Das 2-Sterne-Hotel Sawa Rouge Chino bietet 9 Zimmer und liegt in circa 1 km Entfernung vom See Shirakabako Lake. Die Gäste, die im Gasthof übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Tateshina Berg befindet sich nicht weit entfernt vom Hotel und Skigebiet Shirakabako Royal Hill erreicht man innerhalb von rund 10 Gehminuten. Skigebiet Shirakaba 2 in 1 liegt ebenfalls etwa 2 km vom Sawa Rouge entfernt. Shirakaba Hotspring Suzuran no Yu befindet sich in ca. 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft. Für Fernreisende ist der Flughafen Matsumoto in 58 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Jedes Zimmer vom Hotel Sawa Rouge bietet einen Schreibtisch und ein Fernsehen mit mehreren Kanälen.